Informativa privacy delle liste email TechDale

Ultimo aggiornamento: 11 agosto 2026.

Questa informativa riguarda i dati raccolti tramite i moduli di iscrizione alle liste
email del Titolare, a partire dalla lista risorse pubblicata su
techdale.it. Se un modulo raccoglie dati ulteriori rispetto a quelli indicati qui, lo
segnala al momento della raccolta.

Questa informativa integra la
privacy policy generale di techdale.it,
a cui si rimanda per tutto quanto non specificato qui. In caso di contrasto, per i dati
raccolti tramite i moduli di iscrizione alle liste email prevale la presente
informativa, che è la più specifica e la più recente.

Titolare del trattamento

DALETECH S.R.L., via Giuseppe Ripamonti 190, 20141 Milano.
Indirizzo email del Titolare: privacy@techdale.it

Il Titolare pubblica e gestisce i marchi e i canali TechDale,
Jakidale, Volare, OfferteDale e
Dalebotics, e fa parte di un gruppo societario.

Dati raccolti

Fra i Dati Personali raccolti dal Titolare, in modo autonomo o tramite terze parti,
ci sono: email; nome; risposte alle domande facoltative dei moduli di iscrizione e ai
sondaggi; preferenze e interessi dichiarati dall’Utente; data, ora, indirizzo IP e
pagina di provenienza dell’iscrizione e della sua conferma; origine dell’iscrizione
(campagna, contenuto o pagina da cui l’Utente è arrivato); gruppi ed etichette assegnati
al contatto; dati di consegna e di interazione con i messaggi email (recapito, mancato
recapito, apertura, click sui collegamenti, disiscrizione); dati tecnici del dispositivo
e del programma di posta e area geografica approssimativa ricavata dall’indirizzo IP,
nella misura in cui il fornitore del servizio di invio li rileva; contenuto dei messaggi
che l’Utente invia al Titolare; Dati di utilizzo, Strumenti di Tracciamento, numero di
Utenti e statistiche delle sessioni relativi alla navigazione sui siti del Titolare.

Finalità del trattamento e basi giuridiche

1. Iscrizione alla lista e consegna del materiale richiesto

Quando l’Utente compila un modulo di iscrizione a una lista del Titolare, il Titolare
tratta i Dati forniti per registrare l’iscrizione, verificarla tramite un messaggio di
conferma (doppio opt-in) e inviare all’Utente il materiale o il contenuto richiesto.

Dati Personali trattati: email; nome (facoltativo); risposte alle domande
facoltative del modulo; data, ora, indirizzo IP, origine e pagina di provenienza
dell’iscrizione e della conferma.

Base giuridica: esecuzione del servizio richiesto dall’Utente, anche a titolo
gratuito, ai sensi dell’art. 6(1)(b) del GDPR.

Conferimento dei dati: l’indirizzo email è necessario per ricevere il materiale,
senza di esso il servizio non può essere fornito. Il nome e le risposte alle domande
facoltative sono facoltativi e il loro mancato conferimento non ha alcuna conseguenza
sulla ricezione del materiale.

2. Invio delle comunicazioni della lista

Agli iscritti che hanno confermato l’iscrizione il Titolare invia via email nuove
risorse, aggiornamenti, segnalazioni dei propri contenuti, video, progetti, canali e
altre liste, richieste di opinione e sondaggi. Le comunicazioni riguardano in
particolare i temi della lista a cui l’Utente si è iscritto, ma possono estendersi alle
altre attività editoriali del Titolare.

Dati Personali trattati: email; nome (facoltativo).

Base giuridica: consenso dell’Utente, manifestato con l’iscrizione e con la
successiva conferma tramite il messaggio di verifica, ai sensi dell’art. 6(1)(a) del
GDPR e dell’art. 130 del D.Lgs. 196/2003. L’Utente può revocare il consenso in qualsiasi
momento, senza pregiudizio della liceità del trattamento effettuato prima della revoca,
usando il collegamento di disiscrizione presente in ogni messaggio.

3. Marketing diretto del Titolare, dei suoi brand e del suo gruppo

Se l’Utente presta il consenso facoltativo previsto nel modulo, il Titolare tratta
l’email, il nome e gli altri recapiti eventualmente forniti per inviare comunicazioni
commerciali e promozionali proprie, dei propri brand (fra cui TechDale, Jakidale,
Volare, OfferteDale e Dalebotics, e quelli che il Titolare pubblicherà in futuro) e
delle società del gruppo di cui fa parte: novità, nuovi progetti, prodotti e servizi
propri o distribuiti dal Titolare, applicazioni, prodotti fisici, eventi, corsi,
abbonamenti e altre iniziative.

Le comunicazioni sono inviate via email. Se l’Utente fornisce spontaneamente altri
recapiti, il Titolare può utilizzarli per le stesse finalità e sulla base dello stesso
consenso.

Anche quando la comunicazione riguarda prodotti o iniziative di società del gruppo o
di partner, il mittente resta il Titolare e i Dati dell’Utente restano presso il
Titolare.

Dati Personali trattati: email; nome (facoltativo); altri recapiti eventualmente
forniti dall’Utente.

Base giuridica: consenso dell’Utente, art. 6(1)(a) del GDPR e art. 130 del D.Lgs.
196/2003. Il consenso è facoltativo, non condiziona la ricezione del materiale richiesto
né l’accesso ad alcun contenuto, ed è revocabile in qualsiasi momento scrivendo al
Titolare o usando il collegamento di disiscrizione presente in ogni messaggio, senza
pregiudizio della liceità del trattamento effettuato prima della revoca.

Le comunicazioni inviate dal Titolare possono contenere spazi pubblicitari, contenuti
sponsorizzati, collegamenti di affiliazione e collaborazioni commerciali con partner. Ai
partner il Titolare fornisce soltanto dati aggregati sull’andamento della campagna, come
il numero complessivo di destinatari, di aperture e di click, che non permettono di
identificare i singoli iscritti. Se l’Utente apre un collegamento verso il sito di un
partner, il trattamento dei dati che il partner raccoglie su quel sito è disciplinato
dall’informativa del partner.

4. Misurazione, recapito e qualità della lista

Il Titolare, tramite il fornitore del servizio di invio, registra il recapito dei
messaggi, la loro apertura, i click sui collegamenti in essi contenuti, i mancati
recapiti e le disiscrizioni. Questi dati sono riferiti anche al singolo contatto e
vengono utilizzati per misurare in forma aggregata l’efficacia delle comunicazioni, per
individuare gli indirizzi non più attivi o non più validi e per mantenere la qualità
della lista.

Dati Personali trattati: email; dati di recapito, apertura, click, mancato
recapito e disiscrizione; dati tecnici del dispositivo e del programma di posta e area
geografica approssimativa ricavata dall’indirizzo IP.

Base giuridica: legittimo interesse del Titolare a verificare il funzionamento e
l’efficacia delle proprie comunicazioni e a mantenere la lista pulita, art. 6(1)(f) del
GDPR. L’Utente può opporsi in qualsiasi momento ai sensi dell’art. 21 del GDPR scrivendo
al Titolare.

Per questa finalità il Titolare non utilizza i dati di comportamento per differenziare
i contenuti inviati al singolo Utente: lo fa soltanto con il consenso ulteriore indicato
al punto 6.

5. Personalizzazione in base alle preferenze dichiarate dall’Utente

Se l’Utente indica i propri interessi, per esempio rispondendo alla domanda
facoltativa del modulo o a un sondaggio, il Titolare usa quell’indicazione per inviargli
i contenuti e le proposte più vicini a quello che ha chiesto, e per non inviargli il
resto.

Dati Personali trattati: email; nome; preferenze e interessi dichiarati
dall’Utente; gruppi ed etichette assegnati al contatto.

Base giuridica: esecuzione del servizio richiesto dall’Utente per le comunicazioni
della lista, art. 6(1)(b) del GDPR, e consenso dell’Utente per le comunicazioni
commerciali e promozionali, art. 6(1)(a) del GDPR. Il Titolare si limita a seguire
l’indicazione che l’Utente ha dato.

6. Analisi del comportamento per scegliere le comunicazioni (profilazione)

Se l’Utente presta il consenso facoltativo e distinto previsto nel modulo, il Titolare
analizza il modo in cui l’Utente interagisce con le comunicazioni (quali messaggi apre,
quali collegamenti clicca, quali argomenti attirano la sua attenzione, da quanto tempo
non interagisce) per raggruppare gli iscritti in segmenti e per scegliere quali
contenuti e quali proposte inviargli, e con quale frequenza. Questo trattamento
costituisce profilazione ai sensi dell’art. 4(4) del GDPR.

Dati Personali trattati: email; nome; preferenze dichiarate; dati di apertura,
click e inattività; gruppi ed etichette assegnati al contatto.

Base giuridica: consenso dell’Utente, art. 6(1)(a) del GDPR. Il consenso è
facoltativo, indipendente da ogni altro consenso, non condiziona la ricezione del
materiale richiesto né delle altre comunicazioni, ed è revocabile in qualsiasi momento
scrivendo al Titolare, senza pregiudizio della liceità del trattamento effettuato prima
della revoca.

Il Titolare utilizza i dati di comportamento per questa finalità per un massimo di 12
mesi dalla loro registrazione.

Il Titolare non adotta nei confronti dell’Utente decisioni basate unicamente su un
trattamento automatizzato che producano effetti giuridici o incidano in modo
analogamente significativo sulla sua persona, ai sensi dell’art. 22 del GDPR.

7. Ricerca sul pubblico e sviluppo dei contenuti

Il Titolare analizza in forma aggregata le risposte alle domande facoltative, ai
sondaggi e alle email per capire di cosa ha bisogno il proprio pubblico e per decidere i
contenuti da produrre. Il Titolare può citare pubblicamente il contenuto delle risposte
ricevute in forma anonima, cioè senza il nome, l’indirizzo email o altri elementi che
permettano di riconoscere l’Utente. Per citare una risposta in modo riconoscibile, il
Titolare chiede prima il permesso all’interessato.

Dati Personali trattati: risposte alle domande facoltative e ai sondaggi;
contenuto dei messaggi che l’Utente invia al Titolare.

Base giuridica: legittimo interesse del Titolare a conoscere il proprio pubblico e
a sviluppare la propria attività editoriale, art. 6(1)(f) del GDPR. L’Utente può opporsi
in qualsiasi momento ai sensi dell’art. 21 del GDPR.

Il Titolare invita a non inserire nei campi liberi e nelle risposte dati che rivelino
l’origine razziale o etnica, le opinioni politiche, le convinzioni religiose o
filosofiche, l’appartenenza sindacale, lo stato di salute, la vita sessuale o
l’orientamento sessuale. Se ricevuti, questi dati non vengono utilizzati per segmentare
la lista né per scegliere le comunicazioni da inviare.

8. Prova del consenso, gestione delle richieste, obblighi di legge e difesa di un diritto

Il Titolare registra e conserva la data, l’ora, l’indirizzo IP e la pagina di
provenienza dell’iscrizione e della relativa conferma, insieme alla versione del testo di
consenso mostrato all’Utente, per poter dimostrare il consenso prestato, per gestire le
richieste con cui l’Utente esercita i propri diritti, per adempiere agli obblighi di
legge e per far valere o difendere un proprio diritto.

Base giuridica: obbligo del Titolare di dimostrare il consenso, artt. 5(2) e 7(1)
del GDPR; obbligo di legge, art. 6(1)(c) del GDPR; legittimo interesse del Titolare alla
difesa di un proprio diritto, art. 6(1)(f) del GDPR.

Comunicazione dei Dati ad altri soggetti

I Dati dell’Utente non sono ceduti, venduti o affittati a terzi e non sono comunicati
a terzi perché li utilizzino per proprie finalità di marketing. Il Titolare potrà farlo
in futuro soltanto raccogliendo un consenso ulteriore, specifico e distinto, che indichi
i soggetti destinatari o le loro categorie: fino ad allora questo trattamento non ha
luogo. Lo stesso vale per l’eventuale utilizzo dell’indirizzo email, anche in forma
cifrata, su piattaforme pubblicitarie di terze parti per mostrare o non mostrare annunci
all’Utente.

Restano ferme le comunicazioni ai fornitori indicati sotto, che agiscono per conto del
Titolare, e ai soggetti a cui la comunicazione è obbligatoria per legge o in forza di un
ordine dell’autorità.

Periodo di conservazione

Email, nome, preferenze dichiarate e risposte alle domande facoltative: fino alla
disiscrizione dell’Utente o alla revoca del consenso. Almeno ogni 24 mesi il Titolare
riesamina i contatti che non hanno aperto né cliccato alcun messaggio e li rimuove dalla
lista, oppure chiede loro di confermare l’interesse.
Dati di recapito, apertura, click e inattività riferiti al singolo Utente: per tutto
il tempo in cui il contatto resta iscritto. La cancellazione del contatto comporta la
cancellazione di questi dati. Restano le sole statistiche aggregate delle campagne, che
non permettono di identificare l’Utente.
Dati di comportamento utilizzati per la profilazione (punto 6): 12 mesi dalla
registrazione.
Registrazione del consenso (data, ora, indirizzo IP, pagina di provenienza, testo
mostrato): per tutta la durata dell’iscrizione e per i 5 anni successivi alla
disiscrizione o alla revoca.
Indirizzo email di chi si disiscrive o revoca il consenso: conservato nel solo elenco
di esclusione, per tutto il tempo in cui il Titolare invia comunicazioni email, al solo
fine di non inviare ulteriori comunicazioni.
Messaggi che l’Utente invia al Titolare: per il tempo necessario a gestire la
conversazione e, in forma aggregata o anonima, per la ricerca sul pubblico.

Responsabili del trattamento

Il Titolare si avvale di fornitori che trattano i Dati per suo conto, nominati
Responsabili del trattamento ai sensi dell’art. 28 del GDPR. Le categorie sono:

fornitori di servizi di invio email e di gestione delle liste e dei moduli di
iscrizione;
fornitori di hosting, di infrastruttura e di manutenzione dei siti;
fornitori di servizi informatici, di posta elettronica e di archiviazione;
fornitori di strumenti di analisi e di misurazione;
professionisti e consulenti del Titolare.

Alla data di ultimo aggiornamento indicata in alto, i fornitori del servizio di invio
sono i seguenti.

MailerLite (MailerLite Limited)

MailerLite è un servizio di gestione indirizzi, moduli di iscrizione e invio di
messaggi email fornito da MailerLite Limited, 88 Harcourt Street, Dublin 2, D02 DK18,
Irlanda.

Dati Personali trattati: email; nome; risposte alle domande facoltative; data,
ora, indirizzo IP e pagina di provenienza dell’iscrizione; dati di recapito, apertura e
click.

Luogo del trattamento: Unione Europea. Il fornitore dichiara che il proprio centro
di conservazione dei dati si trova nell’Unione Europea.

Substack (Substack Inc.)

Substack è la piattaforma su cui è pubblicata e inviata la newsletter TechDale,
fornita da Substack Inc., società con sede negli Stati Uniti.

Dati Personali trattati: email; dati di recapito e interazione con i messaggi.

Luogo del trattamento: Stati Uniti.

L’elenco aggiornato dei Responsabili del trattamento può essere richiesto in qualsiasi
momento scrivendo a privacy@techdale.it.

Trasferimento di Dati fuori dall’Unione Europea

I Dati sono trattati all’interno dell’Unione Europea, salvo quanto indicato di
seguito.

I Dati degli iscritti alla lista risorse sono trattati da MailerLite Limited, società
con sede in Irlanda, che dichiara di conservare i dati all’interno dell’Unione Europea.
L’elenco aggiornato dei sub-responsabili del fornitore e le eventuali garanzie adottate
per trattamenti al di fuori dell’Unione Europea possono essere richiesti al Titolare.

I Dati degli iscritti alla newsletter TechDale sono trasferiti negli Stati Uniti a
Substack Inc. Il trasferimento avviene sulla base della decisione di adeguatezza della
Commissione europea del 10 luglio 2023 relativa al EU-U.S. Data Privacy Framework, a cui
Substack Inc. aderisce, ai sensi dell’art. 45 del GDPR. Qualora tale certificazione
venisse meno, il Titolare interromperà il trasferimento oppure lo baserà sulle clausole
contrattuali tipo adottate dalla Commissione europea o su altra garanzia adeguata.

Se in futuro il Titolare si avvarrà di fornitori che trattano i Dati al di fuori
dell’Unione Europea, il trasferimento avverrà soltanto verso Paesi coperti da una
decisione di adeguatezza della Commissione europea, oppure sulla base delle clausole
contrattuali tipo adottate dalla Commissione o di altra garanzia adeguata prevista dagli
artt. 44 e seguenti del GDPR. L’Utente può richiedere al Titolare informazioni sulle
garanzie applicate.

Minori

Il servizio non è rivolto a minori di quattordici anni e il Titolare non raccoglie
consapevolmente i loro dati. Chi esercita la responsabilità genitoriale su un minore di
quattordici anni che risulti iscritto può scrivere a
privacy@techdale.it e il contatto viene
cancellato.

Diritti dell’Utente

L’Utente può in qualsiasi momento esercitare i diritti previsti dagli artt. 15-22 del
GDPR: accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità, opposizione, e revoca
del consenso prestato. Le richieste vanno inviate a
privacy@techdale.it.

Per la disiscrizione dalle comunicazioni email è sufficiente il collegamento presente
in fondo a ogni messaggio, senza necessità di scrivere al Titolare.

L’Utente ha inoltre diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati
personali, secondo le modalità indicate sul sito dell’Autorità.

Modifiche a questa informativa

Il Titolare può aggiornare questa informativa: la data dell’ultimo aggiornamento è
indicata in alto. Se una modifica riguarda una finalità per cui l’Utente ha prestato il
consenso, il Titolare non estende il consenso già raccolto e chiede un nuovo consenso
agli iscritti interessati prima di trattare i Dati per la nuova finalità. Il Titolare
conserva le versioni precedenti insieme alla registrazione dei consensi.

Ambito di applicazione

Ove non diversamente specificato, questa informativa riguarda le liste email gestite
dal Titolare e i punti di raccolta e di invio ad esse collegati, compresi i moduli di
iscrizione pubblicati sui siti e sulle pagine del Titolare, i moduli ospitati o serviti
dai fornitori del servizio di invio e le newsletter pubblicate su
newsletter.techdale.it.